;

رئيس قسم الشؤون الإدارية والمالية

### إعلان طلب إداريين

**تعلن كلية الإمام مالك للشريعة والقانون بدبي** عن حاجتها إلى:

**الوظيفة:**
- رئيس قسم الشؤون الإدارية والمالية

**الشروط:**
1. بكالوريوس محاسبة.
2. خبرة خمس سنوات على الأقل في مجال المحاسبة.
3. المهارات: إجادة إعداد الموازنة العامة.
4. اللغات الإضافية: اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة.
5. مهارات القيادة الإدارية.
6. مهارات التنظيم الإداري وإدارة الوقت.

**الشروط العامة:**
- أن يكون من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة.
- أن يكون حسن السيرة والسلوك.
- أن يكون لائقًا طبيًا.

**ملحوظة:** تستبعد الطلبات التي لم تستوفِ الشروط المذكورة أعلاه.

**متطلبات التقديم:**
- ترسل السيرة الذاتية مفصلة بنسخة عربية أو إنجليزية.
- يتم توضيح الهاتف المتحرك والبريد الإلكتروني لصاحب الطلب للتواصل.

**طرق الإرسال:**
- **البريد الإلكتروني:** careers@imc.gov.ae
- **العنوان البريدي:**
- Dubai Academic City, P.O.Box: 65760, Dubai, United Arab Emirates.

**المواعيد:**
- آخر موعد لاستلام الطلبات: 31 / 7 / 2024 م.
- ستجرى المقابلات مع اللجنة المختصة في موعد يحدد لاحقاً.

---

**كلية الإمام مالك للشريعة والقانون**
- دولة الإمارات العربية المتحدة
- مدينة دبي الأكاديمية
- مبنى رقم (11)
- هاتف: 0097145614699 - 0097145614600
- الموقع الإلكتروني: [www.imc.gov.ae](http://www.imc.gov.ae)

تقديم الطلب

Head of Administrative and Financial Affairs Department

### Announcement for Administrative Positions

**Imam Malik College for Sharia and Law in Dubai** announces its need for:

**Position:**
Head of Administrative and Financial Affairs Department

**Requirements:**
1. Bachelor's degree in Accounting.
2. At least five years of experience in accounting.
3. Skills: Proficiency in preparing the general budget.
4. Additional languages: Proficiency in English (spoken and written).
5. Leadership skills in management.
6. Administrative organization and time management skills.

**General Conditions:**
- Must be a citizen of the United Arab Emirates.
- Must have good conduct
- Must be medically fit.

**Note:** Applications that do not meet the above conditions will be excluded.

**Application Requirements:**
- A detailed CV in either Arabic or English.
- Include the applicant's mobile phone number and email address for communication.

**Submission Methods:**
- **Email:** careers@imc.gov.ae
- **Postal Address:**
Dubai Academic City, P.O.Box: 65760, Dubai, United Arab Emirates.

**Deadlines:**
- The last date to receive applications: 31/07/2024.
- Interviews will be conducted by the concerned committee at a later date.

---

**Imam Malik College for Sharia and Law**
- United Arab Emirates
- Dubai Academic City
- Building No. (11)
- Phone: 0097145614699 - 0097145614600
- Website: [www.imc.gov.ae](http://www.imc.gov.ae)

Apply